When new forms are added, by default, the default and maximum permission for the new form is set to None for all existing user roles.
In order for non-admin users to have access to new forms, an administrative user needs to update user roles and change the permissions for the new form to Can View or higher.